З 1 квітня 2023 року українські біженці, які мають PESEL UKR, можуть звернутися за отриманням тимчасової посвідки на проживання в Польщі. Переселенці, які рятуються від війни, набувають особливого статусу. Така карта побиту забезпечить українським громадянам гарантії легального проживання та працевлаштування на території Польщі в довгостроковій перспективі. Як зробити карту побиту, далі розглянемо докладніше.
Умови отримання карти побиту українськими біженцями
Карта побиту для переселенців з України – це тимчасовий документ, який може оформити кожен українець, який перебуває в Польщі під час військових подій у своїй країні. Її вагомими перевагами є збереження соціальних пільг для біженців і можливість розраховувати на роботу з гідною оплатою.
Ці зміни були внесені до закону «Про допомогу громадянам України в зв’язку зі збройним конфліктом на території України» в січні 2023 року. Оформлення карти побиту для такої категорії біженців є максимально спрощеним.
Як оформити карту побиту українським біженцям?
Отримати тимчасову посвідку на проживання українським біженцям можна за затвердженою законодавством процедурою, яка відрізняється для громадян інших країн. Спрощена процедура для українців, які перетнули кордон Польщі після початку війни, можлива в таких випадках:
- Працевлаштування на території Польщі.
- Висококваліфікована трудова діяльність згідно з «блакитною картою» для фахівців у сфері науки, інженерії, IT та інших пріоритетних галузях.
- Підприємницька діяльність і ведення бізнесу.
Потрібно подати заяву за встановленою формою на отримання карти побиту, що надсилається до воєводства за місцем фактичного проживання в Польщі.
Покрокова інструкція з оформлення карти для українських біженців
Інструкція з отримання тимчасової посвідки для українських біженців включає такі пункти:
- Оформіть польський ідентифікаційний номер PESEL у Центрі обслуговування іноземців.
- Заповніть бланк заяви на карту побиту (внесек).
- Додайте такі документи: закордонний паспорт та його копію, номер PESEL, 4 фотографії 3,5 х 4,5 см, документ про роботу в Польщі, підтвердження адреси проживання (договір оренди тощо), квитанцію про оплату держмита.
- Подайте документи у відповідальний місцевий орган влади або Центр обслуговування іноземців.
- Дочекайтеся рішення протягом 30 днів.
- Отримайте карту за місцем подачі документів.
Якщо біженець відповідає всім вимогам, тимчасова посвідка на проживання видається на період до 3 років. Якщо вимоги не виконані, але метою є робота в Польщі, карту побиту можна отримати на 1 рік.
Причини затримок і відмов
Відмова або затримка можлива при неправильному заповненні анкети-заяви, а також наданні неповного пакета документів. Подання заяви онлайн поки що недоступне.
Обов’язкова умова – роботодавець подає до Центру зайнятості повідомлення про працевлаштування українського біженця через портал praca.gov.pl. Інакше отримати карту побиту неможливо. Важливо, щоб усі сторони, які беруть участь у підписанні угоди, виконали стандартні дії та заповнили належним чином документацію.
Умови подання документів для українців, які перебувають у Польщі до 24.02.2022
Громадяни України, які перебували на території Польщі до 24 лютого 2022 року, мають право звертатися за отриманням польської посвідки на проживання (карти побиту) на загальних підставах. Проживати на території цієї країни українці можуть для роботи, навчання, ведення бізнесу та возз’єднання сім’ї. Для них діють стандартні вимоги та процедури оформлення.
Наразі понад 80% українських біженців працевлаштовані в Польщі. Ці люди відкрили власний бізнес, здобувають освіту та працюють у польських компаніях. Тому після закінчення війни, навіть якщо вони ухвалять рішення повернутися в Україну, буде можливість на законних підставах залишитись у Польщі на деякий час, щоб завершити поточні справи та виконати зобов’язання.
Можливості, які відкриває карта побиту для українців
Варто враховувати, що українські біженці не зобов’язані оформляти карту побиту. Якщо ви прибули до Польщі після початку повномасштабної російської агресії, то можете оформити тимчасову посвідку на проживання. Це закріплено на законодавчому рівні у травні 2022 року.
Здобуття українськими біженцями документа про тимчасове проживання відкриває перед нашими громадянами чимало можливостей на період дії документа:
- Карта побиту передбачає доступ до польського ринку праці – легальне працевлаштування будь-якого роботодавця без необхідності оформлення додаткових дозволів. Період такої зайнятості обмежений терміном дії самої карти побиту, що становить до 3 років. Після закінчення терміну дії документа виконується процедура його продовження.
- Власник тимчасової посвідки на проживання може змінювати роботодавців, не оформляючи новий документ – достатньо наявної карти побиту. Це значно спрощує процедуру зміни місця роботи.
- Після отримання карти побиту українець може претендувати на постійну посвідку на проживання. Процедура оформлення проводиться після закінчення дії тимчасового документа.
Українець із картою побиту може розраховувати на медичне обслуговування та соціальну допомогу. Оформлення легального дозволу на перебування в Польщі дає змогу вільно пересуватися територією країн Євросоюзу на період дії польської посвідки на проживання, що є важливим для підтримки зв’язків та інтеграції в європейську культуру.
Центр оформлення документів Passport UA надає послуги з допомоги в отриманні різних видів документів для українців, зокрема для тих, хто бажає оформити карту побиту в Польщі.


