Які документи потрібні для реєстрації шлюбу з іноземцем

Picture of Яна Шевченко

Яна Шевченко

Юрист-експерт з оформлення документів в Консультаційному центрі оформлення документів Passport UA

Ви вирішили пов’язати своє життя з громадянином іншої держави? Тоді вам потрібно добре розуміти, які документи потрібні для реєстрації шлюбу з іноземцем. Адже ця процедура має низку важливих процесуальних нюансів та вимагає завчасної підготовки певного пакета паперів.

Які документи потрібні для реєстрації шлюбу з іноземцем в Україні

Для укладення офіційного союзу в Україні майбутньому подружжю необхідні певні папери, які підтверджують їхні особи та законність перебування у країні. Які документи потрібні для реєстрації шлюбу з іноземцем, можна дізнатися на нашому сайті. Органом, який безпосередньо приймає заяву та реєструє шлюб, є ДРАЦС. Щоб оформити шлюб, у громадянина України повинні бути:

  • паспорт, ID-картка;
  • РНОКПП;
  • документ про розірвання попереднього шлюбу (якщо такий був).

Іноземці повинні надати:

  • закордонний паспорт;
  • нотаріальний переклад його першої сторінки;
  • посвідку на проживання або інші підтвердження легальності перебування;
  • довідку про сімейний стан;
  • документ про припинення попереднього шлюбу (якщо такий був).

Всі документи для шлюбу з іноземцем, видані за кордоном (довідки, судові рішення, свідоцтва), потребують офіційного підтвердження. Вони мають пройти процедуру визнання в Україні.

Офіційний порядок укладання шлюбу з іноземцем

Обидва партнери повинні бути повнолітніми, не перебувати в іншому дійсному шлюбі та діяти добровільно. Процедура потребує обов’язкового підтвердження законності перебування іноземця у країні через Державну міграційну службу (ДМС).

Порядок укладання шлюбу з іноземцем передбачає такі етапи:

  • підготовка документів;
  • апостилізація та переклад;
  • подання заяви;
  • перевірка міграційною службою;
  • стандартна або термінова реєстрація шлюбу.

При укладанні шлюбу з іноземцем за кордоном діють закони та процедури іншої країни. Такий союз є дійсним в Україні після проставлення апостиля на свідоцтві та нотаріально засвідченого перекладу.

Які документи потрібні для реєстрації шлюбу з іноземцем

Які собливості процедури укладання шлюбу з іноземцем в Україні під час війни

Головна відмінність від мирного часу полягає у термінах перевірки та особливих правилах для військовослужбовців. Розповідаючи, які документи потрібні для реєстрації шлюбу з іноземцем, зазначимо такі моменти:

  1. Обов’язкова перевірка. ДРАЦС завжди робить запит до Міграційної служби;
  2. Терміни очікування. Розписатися за один день не вийде, процедура триває в середньому 5–15 днів;
  3. Суворий контроль візи. Якщо термін перебування іноземця в Україні закінчився, у реєстрації шлюбу відмовлять;
  4. Пільги для військових. Для службовців ЗСУ шлюб реєструють без черги, а заяву може завірити командир.
  5. Онлайн-формат для ЗСУ. Військовослужбовці на фронті можуть розписатися дистанційно – через відеозв’язок.

Фінальним етапом цієї процедури є належне оформлення документів, що офіційно легалізує союз в обох країнах. Воно дає іноземцю право на отримання посвідки на проживання в Україні.

Як оформити шлюб за добу з іноземцем

Зареєструвати шлюб за 24 години не вдасться. Оскільки ДРАЦС у будь-якому разі чекає на відповідь від Державної міграційної служби щодо законності перебування іноземця в Україні. Процедура шлюбу з іноземцем в Україні під час війни прискорюється лише після отримання цього погодження. Все це зазвичай займає від 1 до 5 робочих днів. Для запуску процесу пара має звернутися до нашого паспортного сервісу та надати необхідні документи. Як тільки міграційна служба дасть «зелене світло», ми організуємо реєстрацію шлюбу з іноземцем впродовж однієї доби.

FAQ-блок (питання – відповіді)

Які базові документи для шлюбу з іноземцем обов’язково апостилювати?

Довідку про відсутність шлюбу та документи про розірвання попередніх союзів (рішення суду або свідоцтво про розлучення).

Скільки часу триває реєстрація шлюбу з іноземцем за звичайною процедурою?

Від 5 до 15 робочих днів через обов’язкову перевірку його документів Міграційною службою.

Чи потрібна довідка про сімейний стан, щоб оформити шлюб з іноземцем в Україні?

Так. Вона є обов’язковою, оскільки цього потребує порядок укладання шлюбу з іноземцем. Довідка офіційно підтверджує, що він не перебуває в іншому шлюбі.

Де можна швидко підготувати документи для шлюбу з іноземцем для подання до ДРАЦС?

Це можна зробити через наш сервіс Passport UA. Ми надаємо комплексні консультації, допомагаємо зібрати документи для шлюбу з іноземцем. Ми забезпечуємо також повний супровід процедури.

Чи можливий шлюб за добу з іноземцем, якщо у нього закінчився термін візи?

Ні. Шлюб за добу чи за звичайною процедурою неможливий. Оскільки міграційна служба відхилить запит через незаконне перебування іноземця у країні.

Паспортний сервіс (послуги): Київ | Центр оформлення документів | Passport UA

Замовлення послуги