25 грудня 2025 року Кабмін затвердив постанову, яка дозволяє одночасно отримувати закордонний паспорт та ID-картку. Завдяки цьому українські громадяни можуть здійснити оформлення двох документів за один візит до ЦНАП, ДМС або ДП «Документ» (у випадку перебування за кордоном). Спрощене оформлення документів дає можливість сплатити адміністративний збір один раз, не витрачаючи зайвий час.
Що потрібно знати перед оформленням закордонного паспорта та ID-картки
Для оформлення ID-картки та закордонного паспорта як для дорослого, так і для дитини (до або після досягнення 14-річного віку), слід один раз записатися до електронної черги. Ви подаєте документи в Україні або за кордоном, сплачуючи єдиний адміністративний збір. Якщо здійснюється перше оформлення ID-картки при досягненні дитиною 14 років, кошти вносять лише за закордонний паспорт.
Якщо одночасне оформлення паспорта та ID-картки проводиться в Україні (структурні підрозділи ДМС або ЦНАП), документи можна отримати протягом 20 робочих днів за стандартною або 7 робочих днів за терміновою процедурою. При закордонному оформленні в ДП «Документ» терміни розтягуються до трьох місяців.
Чим відрізняється ID-картка від закордонного паспорта
Закордонний паспорт і ID-картка – важливі документи для ідентифікації особи українського громадянина. Вони відрізняються за призначенням, особливостями використання та оформлення. Якщо паспорт нового зразка і ID-картка – це виключно внутрішній документ, який посвідчує особу в межах України, то закордонний біометричний паспорт використовують для виїзду та в’їзду в Україну, відкриття віз, проведення інших операцій за кордоном.
Відповідаючи на питання, яка різниця між закордонним паспортом та ID-карткою, варто наголосити на взаємопов’язаності документів. Однак наявність біометричної внутрішньої картки є обов’язковою для пересування Україною, в той час як закордонний паспорт доцільно оформлювати, тільки якщо ви збираєтесь виїжджати за кордон. Відмінності закордонного паспорта та ID-картки зумовлюють сферу їхнього застосування.
Як отримати закордонний паспорт і ID-картку одночасно
Щоб отримати закордонний та ID-паспорт України за одну процедуру, потрібно виконати наступні дії:
- звернутися до потрібної установи та зробити один запис в електронній черзі (вибрати оптимальну вільну дату та час);
- надати свідоцтво про народження, ідентифікаційний код або інші документи, які потрібні для оформлення;
- сплатити єдиний адміністративний збір у визначеному законодавством розмірі;
- сфотографуватися на місці.
Статус оформлення закордонного паспорта та ID-картки можна відстежити в онлайн-режимі за допомогою реквізитів старого внутрішнього документа або свідоцтва про народження (при першому отриманні картки в 14 років).
Допомога в оформленні закордонного паспорта та ID-картки в консультаційному центрі Passport UA
Щоб оформити ID-картку та закордонний паспорт, потрібно особисто звернутися до визначеної установи, а потім прибути для отримання документів у встановлений час. Однак ви можете розраховувати на зручне оформлення документів при зверненні до нашого центру. Ми консультуємо щодо документів, які необхідно підготувати, та особливостей процедури. Робимо все від нас залежне, щоб ви одразу отримали бажану послугу та не потребували повторного звернення.
FAQ
Чи можна замінити старий закордонний паспорт на новий разом з ID-карткою?
Так, за новою процедурою можна як одночасно отримувати нові документи, так і замінювати старі версії або відновлювати втрачені/викрадені документи.
Чи обов’язково мати ID-картку для отримання закордонного паспорта?
Для оформлення закордонного паспорта потрібно мати або біометричну ID-картку, або внутрішній паспорт-книжечку старого зразка.
Чи можна отримати паспорт нового зразка і ID-картку за один день?
Ні, це неможливо. Навіть за терміновою процедурою в Україні можна отримати документи протягом семи робочих днів (не менше).
Які документи потрібні для одночасного оформлення закордонного паспорта та ID-картки?
Громадянину потрібно подати до ДМС, ЦНАП (в Україні) або паспортного сервісу за кордоном внутрішній паспорт (якщо є), ідентифікаційний номер, свідоцтво про народження (при першому отриманні ID-картки в 14 років), старі закордонні паспорти (за наявності).
