Як оформити закордонний паспорт дитині, якщо батько чи мати не можуть бути присутніми? Заяву подає один із батьків або законний представник. Згода другого з батьків для оформлення не потрібна, проте додаткові документи можуть знадобитися, якщо дитина народилася за кордоном або один із батьків є іноземцем.
Один із батьків за кордоном: як зробити дитині закордонний паспорт віддалено?
Якщо дитина перебуває в Україні, як зробити дитині закордонний паспорт, вирішує той із батьків, хто може звернутися до ДМС, ЦНАП або центру «Паспортний сервіс». Присутність другого з батьків, його згода чи довіреність не вимагаються.
За межами України заяву подають до дипломатичної установи або центру «Паспортний сервіс», якщо він працює у відповідній країні. Наш консультаційний центр допомагає з оформленням документів за кордоном: перевіряє пакет і пояснює вимоги обраної установи.
До 12 років дитина може не бути присутньою під час подання, якщо надати фотокартку 10 × 15 см. Після 12 років її присутність потрібна для внесення біометричних даних.
Шлюб з іноземцем: як зробити закордонний паспорт для дитини з подвійним громадянством?
Якщо на момент народження дитини один із батьків був громадянином України, вона набуває українське громадянство за народженням. Однак перед оформленням першого паспорта може знадобитися довідка про реєстрацію особи громадянином України, яку видає ДМС або закордонна дипломатична установа.
З’ясовуючи, як зробити закордонний паспорт для дитини, підготуйте іноземне свідоцтво про народження. Документ подають із нотаріальним перекладом українською мовою, а залежно від країни видачі може знадобитися апостиль або консульська легалізація.

Складні випадки: як зробити закордонний паспорт дитині, якщо зв’язок з одним із батьків втрачено?
Відсутність зв’язку з другим із батьків не перешкоджає оформленню. Той, хто подає заяву, надає свій паспорт, свідоцтво про народження дитини, її ID-картку з 14 років і попередній закордонний паспорт за наявності.
Рішення про розлучення, позбавлення батьківських прав або нотаріальна згода відсутнього батька для паспортної процедури не потрібні. Водночас правила оформлення документа не слід плутати з умовами виїзду дитини за кордон.
Наші фахівці допоможуть перевірити пакет для оформлення закордонного паспорта для дитини та визначити, які підтвердження потрібні у вашій ситуації. Ми консультуємо, готуємо документи й супроводжуємо до офіційного подання.
Узгодження транслітерації: як отримати закордонний паспорт для дитини без помилок у прізвищі?
Під час подання перевірте транслітерацію імені та прізвища. За замовчуванням написання латиницею формують за правилами постанови Кабміну №55. За письмовою заявою його можна узгодити з раніше виданим паспортом дитини, одного з батьків або належно легалізованим іноземним документом.
Перед підписанням заяви-анкети звірте кожну літеру, особливо якщо прізвище батька-іноземця в його паспорті написане інакше. Це допоможе отримати закордонний паспорт для дитини без подальшого обміну через розбіжності.
За потреби ми допоможемо організувати запис у консульство, перевірити анкету та підготуватися до прийому. Інші послуги з оформлення документів можна уточнити під час консультації.
FAQ
Чи обов’язково надавати оригінал паспорта батька-іноземця і як зробити дитині закордонний паспорт без нього?
Для подання достатньо паспорта того з батьків, хто звертається. Документ батька-іноземця може знадобитися для підтвердження громадянства дитини.
На який термін видається документ і як зробити закордонний паспорт для дитини повторно?
До 16 років паспорт видають на 4 роки, після 16 — на 10 років. Для повторного оформлення подають попередній документ.
Чи потрібно приводити немовля і як зробити закордонний паспорт дитині до 12 років?
Ні, дітям до 12 років бути присутніми не обов’язково — достатньо якісної кольорової фотографії 10 х 15 см за вимогами ДМС.
Чи діє довіреність і як отримати закордонний паспорт для дитини родичам?
Заяву подає один із батьків, усиновлювач, опікун або інший законний представник. Забрати готовий паспорт може родич, якого зазначили у письмовій заяві під час подання.
Чи можна оформити закордонний паспорт дитині відразу після її народження за кордоном?
Так. Спочатку потрібно підготувати іноземне свідоцтво про народження, за потреби легалізувати його та підтвердити українське громадянство дитини. Після цього можна подавати заяву на паспорт.


